Orvosi tolmács igazolása
Asnuntuck Community College
Kulcs információ
Campus helye
Enfield, Amerikai Egyesült Államok
Nyelvek
Angol
Tanulmányi formátum
Az egyetemen
Időtartam
Kérjen információt
Pace
Teljes idő
Tandíjak
Kérjen információt
Jelentkezési határidő
Kérjen információt
Legkorábbi kezdési dátum
Sep 2023
Ösztöndíjak
Fedezze fel az ösztöndíj lehetőségeket tanulmányai finanszírozásának elősegítésére
Bevezetés
Orvosi tolmácsok kórházakban, iskolákban, klinikákon, mentálhigiénés intézményekben és orvosi rendelőkben dolgoznak. Független vállalkozóként is dolgozhatnak a sok ügynökségnél, mind helyi, mind országos szinten. A kórházakban a tolmácsoknak különféle osztályokon kell dolgozniuk, hogy megkönnyítsék a beteg és a szolgáltató közötti kommunikációt. Független vállalkozóként tolmácsok dolgozhatnak a helyszínen, otthon, telefonos tolmácsokként, vagy videó távértelmezőként:
Helyszíni tolmács (OSI): A tolmácsok fizikailag jelen vannak a megbízás helyszínén, ezért képesek mind látni, mind hallani azokat a feleket, akiknek tolmácsolnak.
Telefonos tolmács (OPI): A tolmácsok csak telefonon beszélnek a kijelölt felekkel, ezért nem láthatják őket. Az OPI erős hallgatási készségeket igényel vizuális jelek nélkül.
Videótávoli tolmács (VRI): A tolmácsok kamerával és mikrofonnal kommunikálnak a kijelölt felekkel csak telefonon, és nem látják őket. Az OPI erős hallgatási készségeket igényel vizuális jelek nélkül.
Videótávoli tolmács (VRI): A tolmácsok kamerával és mikrofonnal kommunikálnak a kijelölt felekkel. A VRI lehetővé teszi a tolmács számára, hogy lássa és hallja a hangszórókat, és felvegye az OPI-val elmaradt nem verbális jeleket.
Kritikus szükség van képzett orvosi tolmácsokra! Ez a 60 órás program gyakorlati ismereteket nyújt az orvosi tolmácsolásról, beleértve a gyakorlati normákat, az etikát, a HIPAA-szabályokat, a kulturális kompetenciákat és az orvosi terminológiát / szókincset. Ez a program azoknak készült, akik belépő szintű pályára készülnek, mint orvosi tolmácsok és dolgozó tolmácsok, akik a Nemzeti Testület bizonyítvány vizsgájára készülnek. Ez a program megfelel az Országos Testület az Orvosi Tolmács Tanúsító Képzési követelményeinek, és felkészíti a hallgatókat a minősítő vizsgára. Ezt a programot a Transfluenci céggel, az orvosi tolmácsok területén vezető vállalattal együttműködve kínálják. Az Országos Testület vizsgadíját nem tartalmazza.
Az Iskoláról
Kérdések
Hasonló tanfolyamok
Online bizonyítvány professzionális fordításról és tolmácsolásról
- Amherst, Amerikai Egyesült Államok